Sarah a arrêté de respirer. Son mari est mort dans un accident de moto avec sa maîtresse. Coulant à pic dans une profonde dépression, la jeune femme réapprendra lentement à laisser l’air entrer dans ses poumons. Sur les bords du fleuve Saint-Laurent, aux côtés d’Alix, elle retrouvera celle qu’on lui avait appris à ne plus être.
Florence vit avec son père, sa mère et son idiot de frère. Elle joue de la guitare électrique. Elle est solitaire. Elle a un meilleur ami, le beau Andy, mais pas d’amoureux. Elle fréquente l’école secondaire. Bref, le quotidien banal de beaucoup d’ados. Mais pourquoi Florence se sent-elle parfois tellement « à part » ? Étrangère dans sa propre famille. Différente des autres jeunes de son âge dans ses goûts, ses intérêts, ses rêves. Pourquoi est-elle si bouleversée par le retour en ville de Raphaëlle, son amie d’enfance ?
Pohénégamook, Témiscouata. C'est la Fouine qui a permis à Alix de retrouver la trace de son jumeau dans cet endroit perdu, à des milliers de kilomètres de chez eux. Ces dernières années, la relation entre Alix et Paul s'est un peu dégradée, mais son frère n'avait jamais disparu aussi longtemps. Il prépare quelque chose, elle en est sûre, et il aura besoin d'elle. Parce que le passé se moque du temps, de la distance et des frontières.
