François Hébert et sa compagne participaient au début de 2012 à un congrès sur la francophonie à Madurai, en Inde. François nous raconte ici des moments de son voyage. On y croise des dignitaires enturbannés, des bambins qui mendient, des femmes aux longs et soyeux cheveux noirs dans des saris multicolores; on est assaillis par toute la gamme des odeurs, allant de la pisse, du cambouis des rickshaws motorisés et du poisson qui pourrit au soleil aux parfums les plus enivrants, comme celui du jasmin et des épices tant convoitées par l'Occident.
En espérant le retour de l’amoureuse envolée, pour expier son passé, il faudra à Frank, vieux grincheux, mourir en Égypte et palabrer avec Hathor, avec des morts, avec des poètes et David Lynch, revenir au monde dans les Antilles, retourner dans les enfers pour même pas de fun avec les danseuses du Néfertiti, remonter à Rosemont pour écouter en boucle les Ink Spots chanter le retour des hirondelles à Capistrano, tandis que sa petite-fille l’assure que la mélancolie est une fleur.
