Le narrateur évoque un séjour à Rome qu'il aurait accompli dans sa jeunesse. À son arrivée dans Rome, il rend visite à la marquise Aldobrandi, dont son père a conservé un tendre souvenir. Dans l'appartement, son attention est attirée par un fascinant portrait de Lucrèce Borgia. Il constate que le fils de la marquise, Ottavio, semble reproduire ses propres traits.
"Lokis" est la dernière nouvelle de Mérimée (mort en 1870) inspirée d’une légende lituanienne dont il prit connaissance au cours d’un voyage en Russie et dans les Pays baltes. Elle relate le séjour dans un château lituanien d’un philologue prussien.
Le 23 mars 1846, à l’enterrement de Stendhal (Henri Beyle – 59 ans) au cimetière de Montmartre, il n’y avait que trois personnes, dont Mérimée son ami de 39 ans.
En Algérie, le 21 mai 18.., après trente-sept jours de campagne, le narrateur, un lieutenant français, et son escadron rentrèrent épuisés à Tlemcen. Or on leur annonça qu’ils devaient malheureusement repartir dès la nuit suivante combattre le dissident Sidi-Lala à la frontière du Maroc.
En terre corse, sous le regard de bandits, de bergers et d'une belle Irlandaise, Orso est déchiré entre le respect de la justice et la nécessité de la vendetta, soumis aux forces archaïques que déchaîne sa soeur, la belle Colomba.
Après sept ans de vie conjugale auprès d'un mari fort commun, ambitieux et volage, Julie de Chaverny retrouve Darcy, un de ses soupirants d'autrefois. Une étude psychologique pleine de finesse et d'ironie écrite en 1833, et inspirée par une idylle manquée entre l'auteur et George Sand.
Le capitaine Ledoux commande l'Espérance, navire destiné au commerce triangulaire. Tamango, fameux guerrier sénégalais, est son pourvoyeur en esclaves noirs. Un jour, Tamango se retrouve lui-même réduit en esclavage. Avec un dossier pédagogique, des jeux et des sujets de brevet.
