L'arrivée d'Alexandre ravive chez Damien un souvenir dramatique. Une série de messages l'accuse d'être un assassin, il est victime d'une tentative de chantage et il est assommé. L'adolescent est entraîné dans la spirale du mensonge.
En 1846 en Irlande, Keira, femme de chambre de 17 ans, et Arthur Carmichael, fils d'un grand propriétaire anglais, tombent amoureux. Mais Arthur part pour New York, et Keira affronte la famine protégée par l'anneau de sa grand-mère. Avec, attaché à la couverture, un pendentif dans une pochette en organza.
