Jean Mouratov trouve les carnets de son père défunt et apprend que celui-ci, chimiste féru d'apiculture, menait une double vie et a vécu une passion amoureuse qui a illuminé les dernières années de sa vie. Ce récit est un hymne à la jeunesse du désir et à la femme.
Policier de la nouvelle école, le Capucin ne jure que par les syllogismes de Lewis Carroll. Le commissaire Renoir, lui, consacre ses loisirs de retraité à lire les œuvres plusieurs fois traduites, car ces belles infidèles lui rappellent les déclarations contradictoires des témoins. Chacun d’eux, à sa manière donc, s’attache à confondre le meurtrier d’un promoteur assassiné le jour où l’on mariait sa fille en Avignon. Mais ce ne sont pas seulement les méthodes et les références qui opposent les deux hommes, c’est aussi leurs passions.
