L'hiver arrive. Madame Bouillotte, la marmotte, rentre son paillasson, verrouille sa porte, enfile son capuchon... Bref, elle se prépare à passer la mauvaise saison sous son édredon. Mais, que se passe-t-il ? On dirait que tout le quartier s'est donné le mot pour l'empêcher de dormir...