Parallèlement à l’histoire d'Isabel Godin des Odonais, fille du gouverneur de Riogamba en Equateur, qui entreprit en 1769 un périple de 4.800 km à travers la cordillère des Andes et la jungle amazonienne pour rejoindre son mari, la genèse de la géodésie et des querelles scientifiques et philosophiques de l’époque qui ont abouti à la première exploration scientifique française en Amérique Latine.