Comme une chaleur de feu de camp

A 15 ans, Emmanuelle se ne sent vraiment bien que quand elle nage et passe la plupart de son temps libre à la piscine. Un soir, elle surprend l'entraîneur du club en train d'essayer de déshabiller une autre nageuse dans les vestiaires. Elle intervient pour aider la jeune fille. Cette dernière, par peur des conséquences, refuse de porter plainte.