Le castor qui travaillait trop fort

Un castor qui travaille sans prêter attention à ce qu'il fait cause divers incidents sur la faune et la flore qui l'entoure. Sa négligence et sa maladresse sont telles qu'il se blesse lui-même au travail. Son séjour à l'hôpital lui permet de réaliser le tort qu'il cause en rongeant tous les arbres et en détruisant l'habitat des autres animaux de la forêt. Dès sa sortie de l'hôpital, le castor change ses mauvaises habitudes.