Les aventures du Trench 04 : La révolte des brigadiers

Tandis que les brigadiers de l’Alliance tentent de repousser une invasion nazie qui menace le Québec au cours des années 1940, les voyageurs spatio-temporels Éric et Mary Jane doivent retourner dans le passé et empêcher un scientifique allemand d’inventer des armes de guerre invincibles au nom du führer. Au même moment, cherchant à couvrir ses arrières en effaçant de l’espace-temps toute personne impliquée de près ou de loin dans son invasion illégale de la Terre, l’église de la Technence décide d’envoyer de puissants assassins à la poursuite des brigadiers, de leurs alliés et de leurs amis.