L'homme à la bicyclette

Germain et ses deux copains s'amusent à poursuivre un "guenilloux" hideux, sale et pestilentiel qui sillonne à bicyclette les rues de Lachine à la recherche d'objets à recycler. Le chauffe-eau de la famille de Germain ayant montré des signes d'usure extrême, la mère de Germain envoie les garçons revendre l'appareil au vieil homme. Un peu craintifs, les enfants se rendent sur les lieux où s'accumule la ferraille par monticules. Frappé par la vétusté de l'endroit, Germain s'imagine, lorsqu'on découvre au printemps l'absence du tricycle de son petit frère, que le ferrailleur est à l'origine de cette disparition. Une escapade avec ses copains leur fait découvrir une toute autre histoire : celle de Simple Simon, un être meurtri, rescapé des camps d'Hitler, qui s'est réfugié dans son propre monde et trouve son bonheur en se rendant utile. -- Un roman court, réaliste et touchant, mis en scène dans les quartiers ouvriers de Lachine durant les années cinquante et dévoilant avec sensibilité et humour une page de l'histoire d'ici, tout en ouvrant une fenêtre sur les séquelles d'un grand traumatisé des camps nazis.