Marie-Héloïse, fille du Roy aux îles françaises d'Amérique

Durant le siècle des découvertes, au XVIIe siècle, de nombreuses orphelines ou prostituées sont envoyées vers les terres nouvelles. C'est notamment le cas de Marie-Héloïse Levasseur, qui subit une traversée depuis la France jusqu'au Québec. Une fois installée là-bas, elle épouse un Ardéchois devenu bûcheron canadien, avec qui elle a un fils. Bientôt, elle connaît de nouveau l'exil.