Et la lune guida Agustina...

Au fond d’une belle vallée du Pays Basque, le XXème siècle tarde à s’éveiller. Un soir de pleine lune, c’est le drame qui va frapper une famille des plus modestes vivant entre Urepel et Banca. Le destin de la très jeune Agustina va alors basculer et la marquer pour la vie. Elle se battra longuement pour devenir une femme évoluée, pour échapper à une condition féminine sans relief et surtout pour ne plus jamais être rejetée. Elle luttera sur deux fronts : celui de sa réussite professionnelle, dans le milieu très masculin du vin et celui de sa langue paternelle, quand elle se rendra enfin compte qu’il ne faut pas délaisser la langue de son enfance, ici le basque.