Brochettes de pigeons à Quiberon

Tandis qu'il termine sa tournée auprès de ses fournisseurs, Arsène Barbaluc, le patron du restaurant L'assiette du terroir, est bloqué à Quiberon après le meurtre, pendant la nuit, de l'un des propriétaires de l'hôtel où il loge, les enquêteurs ayant la certitude que le coupable est un client de l'établissement. Obligé de prolonger son séjour sur la presqu'ile, le restaurateur mène l'enquête.