Voici plus de quinze ans que nos héros ont débarqué au Chili ; on retrouve les hommes sur le chantier du canal de Panama tandis que les enfants et les femmes restent sur la propriété
Nous retrouvons la famille Vialhe en 1988 dans leur village qui meurt faute de jeunesse. Le métier d'agriculteur n'est plus viable, les jeunes partent en Nouvelle-Calédonie
1916. Terry quitte précipitamment Boston pour l'Europe et met tout en oeuvre pour retrouver Sylvestre dont l'avion a été abattu au-dessus de l'Allemagne.
La famille Vialhe vit et travaille dans le respect de la tradition, mais dès le début du XXe siècle, des idées nouvelles fissurent le vieux monde. La Grande Guerre achève sa désintégration. Les enfants du patriarche secouent le joug familial et s'envolent...
L'oncle de Firmin lui lègue un coin de causse du Quercy impossible à cultiver. Ce dernier relève le défi : il dépierre la terre, sous le regard interloqué des villageois qui le tiennent pour fou. Après avoir réussi à planter de la vigne et des arbres fruitiers, Firmin entreprend d'utiliser les pierres pour construire une grande muraille autour de son domaine.
